Pressebeiträge

Auswahl an Essays und anderen Beiträgen in Zeitungen und Zeitschriften.

Innovator statt Imitator

Berliner Zeitung am 27.02.2024 / Frank Sieren hat ein Buch über Chinas Renaissance und fahrlässige Irrtümer des Westens geschrieben

Deutschland überfordert: China übernimmt jetzt Goethe

Berliner Zeitung am 09.09.2023 / Das chinesische Propagandaministerium übersetzt das Gesamtwerk Goethes. Das Projekt zeigt, warum China Deutschland überholt hat.

Was eine Sonneninsel zur Literatur-Hochburg macht

Nordkurier am 28.04.2023 / Manfred Osten ist eine feste Größe der Usedomer Literaturtage: Als Gesicht und Stimme des Festivals moderiert der Experte, Philosoph und langjährige Diplomat auch diesmal mehrere hochkarätig besetzte Veranstaltungen

Die Welt brennt

GENERAL-ANZEIGER am 15.03.2023 / Der Philosoph Peter Sloterdijk denkt in einem neuen Essay über „Die Reue des Prometheus“ nach

Die totalitäre Version des Silicon Valley

DIE WELT am 12.06.2021 / CHINAS MEGACITY SHENZHEN

Sammeln, ein ganzes Leben lang

Die Welt am 30.05.2020 / Poetische Bilanz: Michael Krügers Gedichte schildern Begegnungen in ganz Europa. Eine Lektüre von Manfred Osten

Wird die Welt nun ein grosses Hospital, wie Goethe es erwartete?

NZZ am 26.05.2020 / Die Geschichte wiederholt sich nicht. Trotzdem finden wir bei den Dichtern Texte, die unsere Zeit vorwegzunehmen scheinen

O glücklich, wer noch hoffen kann

Die Welt am 11.04.2020 / Veloziferisches: Was Goethe über die Kraft von Pandemien wusste

Die sinnliche Wissenschaft

Die Welt am 14.09.2019 / Vor 250 Jahren kam Alexander von Humboldt zur Welt. Was das 21. Jahrhundert noch lernen muss, hat er bereits im 19. gewusst. Eine Verbeugung

Vom Imitator zum INNOVATOR

Die Welt am 27.09.2018 / Mit Informationstechnologien und künstlicher Intelligenz zur Weltmacht: Bis 2049 will China ganz oben angelangt sein. Die Enthüllung eines Betriebsgeheimnisses

Als Hitler auf dem Kopf stand

Die Welt 2018 / Lord Weidenfeld Lectures: Durs Grünbein faszinierender Versuch einer alternativen Geschichte der NS-Zeit

Alles ist jetzt ultra, keiner kennt sich mehr

FAZ am 02.06.2015 / Die verstörendste und modernste Figur seines Werks was Goethe selbst: Michael Jaeger deutet die Faust-Tragödie neu

Nachts erscholl des Jammers Qual

FAZ am 31.10.2013 / Den Tod denken heißt das Leben denken: Gedichte aus dem Lager Buchenwald

Japans Polarstern leuchtet in Berlin

General-Anzeiger Bonn am 22.09.2011 / Hokusai: Die große Retrospektive im prächtig renovierten Berliner Martin-Gropius-Bau

Mephisto und der Geist des Geldes

SZ Kultur am 29.09.2010 / “Wenn wir uns nicht mäßigen, gehen wir unter” - Ein Gespräch mit dem Kulturbotschafter Manfred Osten über die Aktualität Johann Wolfgang von Goethes

Eine Angelegenheit zwischen Mann und Mann

FAZ am 21.01.2011 / Erotisch bewegt, aber gut getarnt: Die berühmte Goethe-Forscherin Katharina Mommsen aus Stanford deutet mit philologischem Eros das Freundschaftsbündnis zwischen Goethe und Schiller neu

Das kleinste Haar wirft seinen Schatten

FAZ am 20.06.2008 / Das Echte bleibt der Nachwelt unverloren, was mitunter zur Bürde wird: Dagmar von Gersdorff beschreibt die wenig erfolgreichen Lebensläufe von Goethes Enkel

Furchtbares werde human

FAZ am 29.11.2007 / Goethe und Mohammed

Faust, eine Oper

FAZ am 27.01.2006 / Zu Gast in der Musik: Mozart und Goethe als Zeitgenossen im Unzeitgemäßen

War Goethe ein Mohhammedaner?

NZZ am 17.05.2002 / Zur Modernität seines Islam-Verständnisses

Die beschleunigte Zeit

Die Zeit am 29.08.1999 / “Alles veloziferisch” - Anmerkungen zur Modernität Goethes

»In ganz Europa kein so gottloser Ort«

Die Welt am 14.11.1997 / Goethe als Berlinverweigerer. Anmerkungen zur Mobilität Goethes und seines Briefwechsels mit Carl Friedrich Zelter

Nippons schwarzes Schaf

NZZ am 14.10.1994 / Der Literaturnobelpreisträger Kenzaburo Oe

Melancholisch flussabwärts

NZZ am 25.06.1994 / Japans populärer Lyriker Tanikawa Shuntaro - Versuch eines Porträts

Ein deutscher Weltbürger

General-Anzeiger Bonn am 09.04.1994 / Zum Tode von Golo Mann

Eine Welt im Fluß

FAZ am 14.08.1993 / Japan zwischen Tempo und Stillstand

“Daß ich nur noch als Wüstling leben kann”

Süddeutsche Zeitung am 15.05.1993 / Eine Begegnung mit dem japanischen Schriftsteller Abe Kobo, der am 21. Januar 1993 starb

Tokio bestaunt Bayreuths seltene Gaben

Die Welt am 15.12.1992 / Ein Kulturbrief aus Japan: Die Begeisterung für deutsche Geistesimporte schlägt weiterhin Wellen

Die Allianz der großen Verweigerer

NZZ am 04.11.1992 / Arturo Benedetti Michelangeli und Sergiu Celibidache konzertieren gemeinsam in Japan

Fernöstlicher Nachhall des Jubiläumsjubels

FAZ am 13.04.1992 / Wie die Wiener Philharmoniker mit Guiseppe Sinopoli, nicht mit Carlos Kleiber, in Japan aufgetreten sind

Brahms geht in Japan auf

FAZ am 29.01.1992 / Die triumphale Tournee des Berliner Philharmonischen Orchesters

Olympische Begeisterung für Mozart

FAZ am 31.12.1991 / Japan feiert den Komponisten - Versuch einer Bilanz

Arbeit am Nichts

FAZ am 14.11.1991 / Philosophie der Kyoto-Schule

Japan: ja!

Die Zeit am 08.11.1991 / Kurt Singers brillante Studie “Spiegel, Schwert und Edelstein”

Japanische Literatur als Terra incognita

NZZ am 24.07.1991 / Beiträge zum Verständnis der japanischen Erzählprosa

Über-Sinnliches und ein verlorenes Schaf

NZZ am 04.07.1991 / Murakami Harukis Roman «Wilde Schafsjagd»

Chinesische Kindheit

Die Zeit vom 12.04.1991 / Xiao Hongs Roman

Hokusais Testament

FAZ am 18.05.1991 / Horst Janssen als Japaner / Seine Graphik in einer großen Ausstellung in Tokio

Einsame Gedichte eines Geselligen

Die Welt am 30.01.1991 / Yasushi Inoue, der bedeutendste japanische Schriftsteller der Gegenwart, der immer wieder als Nobelpreiskandidat gehandelt wurde, ist 83jährig in Tokio gestorben. Seine Bücher, darunter das Meisterwerk “Die Höhlen des Dun-Huang”, kamen erst mit einer Verspätung auf den deutschen Buchmarkt. Manfred Osten führte Ende 1990 ein letztes Gespräch mit Inoue, den die Japaner mit dem seltenen Titel eines “sensei” (weiser Lehrer) bedachten.

Die Reispflanzen im Sumpfland der Seele

Die Welt am 17.01.1991 / Aus dem schützenden Kollektiv in die Einsamkeit der Individualität: Der japanische Schriftsteller und Katholik Shusaku Endo

Spätherbst, gesamtdeutsch

FAZ am 29.12.1990 / Zum Stelldichein von Dirigenten und Orchestern in Tokio

Ein vollkommenes Wesen

Die Zeit am 14.12.1990 / Dietrich Fischer-Dieskau beschreibt das Leben der Sängerin Pauline Viardot-Garcia

Die Stille im Auge des Taifuns

Die Welt am 03.11.1990 / Celibidache, Bruckner und Zen: Japan-Tournee der Münchner Philharmoniker

Klischees aus alter und neuer Zeit verstellen den Blick

Züricher “Tages-Anzeiger” am 30.09.1990 / Im deutschsprachigem Raum hat die japanische Literatur ihren Durchbruch noch vor sich

Deutsche Sprache, edle Sprache

Die Zeit am 07.09.1990 / In Tokio ging in diesen Tagen der VIII. Weltkongreß der Germanisten zu Ende. Von den fast 1500 Teilnehmern kam ein Drittel aus Japan. Was verbindet die Japaner mit Deutschland? Wie kam die Germanistik nach Japan?

Tannhäuser - west-östlich

FAZ am 06.09.1989 / Zur Japan-Tournee des Bayreuther Festspielensembles

Spiegelungen des deutsch-japanischen Seelenlebens

FAZ am 26.01.1989 / Irmela Hijiya-Kirschnereit: “ Das Ende der Exotik”

Der Philosoph als Versucher

FAZ am 06.12.1988 / Geog Picht über Friedrich Nietzsche

Aus tschechischen Archiven

FAZ am 15.11.1988 / Ein Sammelband über “Beethoven und Böhmen”

Auf einem neuen langen Marsch

FAZ am 04.10.1988 / Erwin Wickert über China und Japan

Um Mitternacht strahlt die Sonne hell

FAZ am 01.10.1988 / Essays von Toshihiko und Toyo Izutsu über den klassischen japanischen Schönheitsbegriff

Neue Sachbücher: Karl Marx kam nicht bis Japan

FAZ am 22.08.1988 / Masao Maruyama über die Intellektuellen in seinem Land

Ein ziemlich geselliges Geschöpf

FAZ am 13.08.1988 / Ein deutsch-deutscher Sammelband über Georg Forster

Ich bin Dynamit

FAZ am 30.11.1987 / Henning Ottmann: “Philosophie und Politik bei Nietzsche”

War Goethe ein Japaner?

FAZ am 21.10.1987 / Der japanische Goethe-Forscher Tadashi Kogawa eröffnet ein Goethe-Museum in Tokyo

Der Maler und die Eule

FAZ am 23.7.1987 / Das Verhältnis Philipp Otto Runges zur philosophischen Tradition

Die Vernunft der Sinne

FAZ am 18.11.1986 / Georg Picht: “Kunst und Mythos”

Japan für Fortgeschrittene

FAZ am 30.09.1986 / Studien für Kenner und interessierte Laien

Kant, Hegel, Wittgenstein, Freud

FAZ am 25.07.1986 / Sowjetische Autoren über Themen westlicher Philosophie

Jenseits von Mythos und Legende

FAZ am 22.05.1986 / Anacleto Verrechia: “Zarathustras Ende”

Ausbruch aus den Katakomben des Unbewußten

FAZ am 08.04.1986 / Hanna Gekle: “Wunsch und Wirklichkeit”

Der Frauen Zustand ist beklagenswert

FAZ am 17.02.1986 / George Simmel: “Schriften zur Philosophie und Soziologie der Geschlechter”

Seele musiziert, indem sie zeichnet

FAZ 1986 / Die “Landschaftsselbstporträts” des Malers Horst Janssen