welt.de: «Manfred Osten zum 80. - Ein Diplomat und Gelehrter, ein Sammler von Begabungen»

“An diesem Freitag wird Manfred Osten 80. Als Autor übersetzte er uns Goethe in die Moderne. Als Kulturdiplomat sorgte er dafür, dass die biedere BRD in die ganze Welt hineinwirkte. Eine Gratulation.”